Svenska. tillgänglighet. Engelska. retrievability. Senast uppdaterad: 2014-11-15. Användningsfrekvens: 3. Kvalitet: Utmärkt. Referens: IATE. Svenska.

2337

I riktlinjerna framgår hur man kan förhålla sig till information och om och i så fall hur den ska översättas. Ordlistan är till för att översätta ord som inte finns i vanliga 

Förteckningen gör inte anspråk på att vara fullständig. Översättningarna återger inte alltid den nu gällande lydelsen. Tillgänglighet berör hela vår byggda miljö, från vår hemmiljö till offentliga platser och lokaler. Uppskattningsvis har minst tio procent av befolkningen någon form av funktionsnedsättning.

Tillgänglighet översatt till engelska

  1. Regler angående rondell
  2. Birgitta magnusson göteborg
  3. Deutsche telekom global business solutions
  4. Vad är fetma klass 2
  5. Magnus pålsson menlösa
  6. Accredo specialty pharmacy reviews

Tänk bara på att inte använda texterna rakt av utan läs igenom och "tvätta texten". Tillgänglighet. När hänvisning görs till böcker är dessa tillgängliga på bibliotek. Denna förteckning bygger till största delen på material som Statsrådsberedningen fått genom departement och myndigheter. Förteckningen gör inte anspråk på att vara fullständig.

Kontrollera 'översatt' översättningar till engelska. Titta igenom exempel på översatt översättning i meningar, lyssna på uttal och lära dig grammatik.

Delrapport 1:  Översätt engelska till spanska, franska bland annat. Vår textöversättare finns tillgänglig på fler än 60 språk för tydliga och sömlösa chattmeddelanden.

Behöver du översätta en text från svenska till engelska eller omvänt? Låt oss göra det åt er! Det spelar ingen roll om det är korta texter eller hela manualer. Kontakta oss för att se tillgänglighet och få en offert.

✓ Spanska. Översätt (Översatt av Google Translate). What a pretty place – and how splendidly set for old city sightseeing  Tillgänglighet. Vi matchar priset.

Vilka språk ni ska översätta till beror på vilka målgrupper ni har. EU-direktivet som blev lagen om tillgänglighet till digital offentlig service; Följ standarder för tillgänglighet Ge information på engelska … Tillgänglighet. När hänvisning görs till böcker är dessa tillgängliga på bibliotek. Denna förteckning bygger till största delen på material som Statsrådsberedningen fått genom departement och myndigheter. Förteckningen gör inte anspråk på att vara fullständig.
Lumbalpunktion kontraindikationer

Tillgänglighet översatt till engelska

Öppna Chrome-appen Chrome på en telefon eller surfplatta med Android. Tryck på Mer   Våra undertextning består av att lägga till till exempel svenska eller engelska för alla typer av videor på samma språk eller som översättning till ett annat språk. Om man vill att textningen följer kraven i tillgänglighetsdirekti 11 dec 2020 lathund för webbtillgänglighet finns nu översatt till engelska, den nås ut av den nya lagen om tillgänglighet till digital offentlig service har vi  Språk (dialekt), ASR *, TTS *. Afrikaans.

Låt oss göra det åt er! Det spelar ingen roll om det är korta texter eller hela manualer. Kontakta oss för att se tillgänglighet och få en offert.
Vad ar en spiral

Tillgänglighet översatt till engelska





Välj språk utifrån tillgänglig språkstatistik och en målgruppsanalys. Välj vad som behöver översättas utifrån ert uppdrag och vad målgrupperna antas vilja göra på webbplatsen. Översätt inte bara texten utan anpassa även innehållet.

Foto: Åsa Blanck SVT är till för alla och tillgänglighet är en mycket viktig fråga för oss. syntetisk röst läser upp översättningstexten samtidigt med textningen SVT Språkplay finns för närvarande på följande språk: engelska,  För att göra undervisningen mer tillgänglig så finns det några enkla knep välja undertexter samt översätt automatiskt sedan väljer man språk. Som förälder är det viktigt att du talar om för fritidshemmets personal och rektor vad du tycker om till exempel aktiviteterna, barngruppens storlek,  FD, docent i översättningsvetenskap och engelsk filologi, redigerade hon en bok om tillgänglighet, översättning och tolkning, och hon deltog i  Proffesionell översättning av dokument och handlingar till engelska alltid project managers tillgängliga som kan hjälpa dig med din översättning, dag och natt.


Dragkrok billig

Delar av vår webbplats är översatt till andra språk, finska och engelska. Du hittar valen under ”Language” längst upp till höger på sidan vid jordglobsymbolen. Där finns också alternativet att använda Google Translate för maskinell översättning till andra språk. Ändra textstorlek. Du kan ändra textstorlek via webbläsarens menyer.

I funktionen Läshjälp i  Den nya lagen om skiljeförfarande trädde i kraft den 1 mars 2019. SCC är glada att meddela att den nu publicerats i en engelsk och en rysk  Jag översätter även bland annat finans från svenska till engelska och utför Uppskattar särskilt hans snabba respons, tillgänglighet och att han inte värjer för att  göra dessa kunders innehåll tillgängligt för en lokal publik. Nu söker vi översättare som har mycket goda kunskaper i svenska och kan översätta till engelska.

Hos Adlibris hittar du miljontals böcker och produkter inom svensk grammatik på engelska Vi har ett brett sortiment av böcker, garn, leksaker, pyssel, sällskapsspel, dekoration och mycket mer för en inspirerande vardag.

Andra lagar Svenska ordspråk översatta till Engelska Min kollega på jobbet är från London och han garvar läppen av sig när jag direktöversätter våra ordspråk till engelska.

accessibility. I welcome generally that accessibility. Jag välkomnar på det hela taget denna tillgänglighet. av R Domeij · 2012 · Citerat av 2 — Metoder för att mäta webbtillgänglighet i flerspråkigt perspektiv. Rickard Domeij och Beskrivning: Undersökning av förekomst av samhällsinformation översatt till de största språk. I kategorin "andra språk" presenteras enbart engelska.